Peter Handke och Jesper Svenbro.
Peter Handke och Jesper Svenbro. Foto: Francois Mori, Janerik Henriksson/TT

Akademiledamot försvarar Handkes verk med dikt

Som en reaktion på kritiken mot valet av Peter Handke som Nobelpristagare har akademiledamoten Jesper Svenbro skrivit en dikt. Den är på samma gång en recension av Handkes roman ”Frukttjuven” och ett ställningstagande för litteraturen.

Publicerad

Frukttjuven

  

Herr, es ist Zeit: der Sommer war sehr groß.

                                   Rilke

”Räddningslöshetens ögonblick” infann sig när romanens

huvudperson, den unga frukttjuven,

skulle lämna den plats dit hon

i flera dagar varit på väg. Läsningen hade verkligen

tagit formen av en förflyttning

längs en vindlande stig, hela sommaren

hade jag energiskt ägnat åt förflyttningen längs den där stigen

och såg fram emot varje läspass

med en glädje jag som romanläsare

aldrig någonsin känt. Med den unga frukttjuven

som författarjaget först upptäcker i sin Bushnell-kikare

modell LEGEND begav jag mig iväg mot

Frankrikes innersta, mot romanens hjärta,

— ”legendum est”, hennes vallfart ditin

måste rad för rad läsas upp! —

och kände med huvudpersonen en längtan att komma ut

ur urskogen, ut mot la Picardie

som brer ut sig i sin friska väldighet upp mot Pas de Calais

och Kanalen. Vi stod på platån

som tycktes surra av ortnamn.

Du hade en bortsprungen katt i famnen.

Han hade frågat: ”Ska det någonsin kunna bli fred på jorden?”

Annons

Du svarade inte.

Ni fladdrade iväg som ett ”fjärilspar”.

Till sid. 320–23 hade jag antecknat: utkast till den

hasselnötsdikt Francis Ponge aldrig skrev!

Hasselnötens enastående skönhet!

Här hörde både Cézanne och van Gogh

på något vis hemma, iakttagna

iakttagare i sitt nordliga landskap:

Montgeroult för den ene, Auvers-sur-Oise för den andre.

Ska jag nu ”i räddningslöshetens ögonblick”

tvingas förneka min erfarenhet och låtsa

som om jag aldrig hade vandrat den här stigen, lika medeltidsfransk

som våra Eufemiavisor? Min erfarenhet,

säger jag mig, kan inte diskvalificeras

av samtidens genomrepeterade körsång.

Räddningslös tycktes jag

under ett insomnandets ögonblick

men vaknar i dag och ser att boken finns kvar. 
 
 

Jesper Svenbro

Poet, litteraturforskare och ledamot i Svenska Akademien

Boken som dikten handlar om är Peter Handkes ”Die Obstdiebin oder Einfache Fahrt ins Landesinnere” (Suhrkamp 2017).