Annons

Isländska kommentatorn hånar England för brexit

Den uppmärksammade isländske kommentatorn Gudmundur Benediktsson hånade engelsmännen efter Islands seger i åttondelsfinalen i fotbolls-EM på måndagen. ”Ni kan sticka hem. Ni kan lämna Europa”, sade han efter att segern var ett faktum.

Under strecket
Publicerad

Islands Kolbeinn Sigthorsson firar sitt andra mål i matchen mot England.

Foto: Claude Paris / APBild 1 av 5
Foto: Kirsty Wigglesworth/APBild 2 av 5
Foto: Brynjar Gunnarsson/APBild 3 av 5
Foto: Ariel Schalit/APBild 4 av 5
Foto: Ariel Schalit/APBild 5 av 5

Islands Kolbeinn Sigthorsson firar sitt andra mål i matchen mot England.

Foto: Claude Paris / APBild 1 av 1
Efter reklamen visas:
Isländska fans firar

Här är fler reaktioner efter den historiska matchen.

”Ni kan lämna Europa”

Islands Kolbeinn Sigthorsson firar sitt andra mål i matchen mot England.
Islands Kolbeinn Sigthorsson firar sitt andra mål i matchen mot England. Foto: Claude Paris / AP

Kommentatorn Gudmundur Benediktsson blev känd över hela världen efter Islands seger mot Österrike förra veckan.

När Island slog engelsmännen under måndagens åttondelsfinal var kommentatorns känslor lika uppskruvade.

Tidningen The Guardian har översatt Gudmundur Benediktssons glädjerop under måndagens match:

”Det är gjort! Det är gjort! Vi åker aldrig hem! Såg ni det! Såg ni det! Väck mig aldrig från den här fantastiska drömmen”, skrek han innan han verkar ha tappat rösten.

Annons
Annons
Foto: Kirsty Wigglesworth/APBild 1 av 1

Gudmundur Benediktsson lyfte också in brexit-omröstningen i sin segertirad.

”Bua så mycket ni vill, England! Island kommer att spela mot Frankrike på söndag. Frankrike, Island! Ni kan sticka hem. Ni kan lämna Europa. Ni kan sticka vart fan ni vill. England 1, Island 2 är det slutgiltiga resultatet här i Nice. Och sagan fortsätter.”

”Låt Lagerbäck ta över”

Foto: Kirsty Wigglesworth/AP

Efter att England förlorat åttondelsfinalen meddelade lagets förbundskapten Roy Hodgson att han omedelbart lämnar sin post. I engelska tidningar har omdömena mot det engelska laget varit hårda.

David Woods, krönikor i tidningen Daily Star, lyfter fram Islands förbundskapten Lars Lagerbäck att ta över efter Roy Hodgson.

”Man kan helt klart göra ett sämre val än att gå efter Lars Lagerbäck, som inte förlorat mot England på sju matcher med Sverige och sitt nya landslag”, skriver han.

Beskedet från Lars Lagerbäck är sedan tidigare att han lämnar posten som förbundskapten för det isländska landslaget efter EM.

Annons
Annons
Foto: Brynjar Gunnarsson/APBild 1 av 1

Bokningssajt kraschade

Efter segern mot England satte det isländska flygbolaget WOW air in ytterligare avgångar till Frankrike. Samtidigt var suget efter biljetter så stort att bolagets hemsida kraschade under måndagskvällen, rapporterar tidningen Morgunbladid.

Kvartsfinalen mot Frankrike spelas på söndag på Stade de France i Paris.

Islänningarna firar segern

Foto: Brynjar Gunnarsson/AP

Efter matchen samlades tusentals islänningar i centrala Reykjavik för att fira. Isländsk media publicerar bilder på ett stort antal människor i blå-vit-röda kläder som samlats i staden.

Matchen visades i parken Arnarhóll i centrala Reykjavik.

Reaktioner på sociala medier

Också på sociala medier orsakade segern lyckorus och stor uppståndelse. Den danske före detta fotbollsmålvakten Peter Schmeichel kallade händelsen ”Det galnaste jag någonsin har sett inom fotbollen”.

Den brittiske före detta elitboxaren Chris Eubank jämför den isländska segern med Mike Tysons boxningsmatch mot Buster Douglas 1990.

Annons
Annons
Foto: Ariel Schalit/APBild 1 av 2
Foto: Ariel Schalit/APBild 2 av 2

”En andra brexit"

Foto: Ariel Schalit/AP

På sociala medier har flera användare skämtat om matchen genom att koppla samman det brittiska nederlaget med brexit-omröstningen. ”England behöver en ny premiärminister, en ny oppositionsledare OCH en ny förbundskapten. Oj, snacka om att ha en dålig vecka”, skriver en användare på Twitter.

Andra har skämtat om att det startats en namninsamling för att ”spela om” matchen på samma sätt som det samlats in namn för att genomföra ytterligare en brexit-omröstning.

Foto: Ariel Schalit/AP
Annons
Annons
Annons
Annons
Annons